Miriam Lay Brander zu Gast am Ibero-Amerikanischen Institut in Berlin

Am 17. September 2026 spricht Prof. Dr. Miriam Lay Brander am Ibero-Amerikanischen Institut in Berlin über literarische Verortungspraktiken lateinamerikanischer Migrantinnen in den USA. Der Vortrag „On both shores at once“ ist Teil der Reihe „250 Jahre Unabhängigkeit der USA: Hemisphärische Perspektiven“.

Am 17. September 2026 ist ZILAS-Direktorin Prof. Dr. Miriam Lay Brander mit einem Vortrag am Ibero-Amerikanischen Institut (IAI) in Berlin zu Gast. Unter dem Titel „On both shores at once: Literarische Verortungspraktiken lateinamerikanischer Migrantinnen in den USA“ widmet sie sich der literarischen Auseinandersetzung mit Migration, räumlicher Zugehörigkeit und den Beziehungen zwischen Lateinamerika und den USA.

Im Mittelpunkt stehen dabei Fragen nach Verortung und Zugehörigkeit in Migrationskontexten: Wie werden unterschiedliche Orte, Räume und Erfahrungen miteinander in Beziehung gesetzt? Und wie lassen sich Positionierungen zwischen Herkunfts- und Ankunftskontexten literarisch fassen?

Der Vortrag findet im Rahmen der Veranstaltungsreihe „250 Jahre Unabhängigkeit der USA: Hemisphärische Perspektiven“ statt und ist Teil der Programminitiative „We the People“ der Stiftung Preußischer Kulturbesitz zum 250. Unabhängigkeitstag der USA.

17. September 2026 | 18:00–20:00 Uhr
Simón-Bolívar-Saal, Ibero-Amerikanisches Institut, Berlin
Vortrag auf Deutsch | Eintritt frei

Zurück zur Übersicht

17.09.2026

Miriam Lay Brander zu Gast am Ibero-Amerikanischen Institut in Berlin

Am 17. September 2026 spricht Prof. Dr. Miriam Lay Brander am Ibero-Amerikanischen Institut in Berlin über literarische Verortungspraktiken lateinamerikanischer Migrantinnen in den USA. Der Vortrag „On both shores at once“ ist Teil der Reihe „250 Jahre Unabhängigkeit der USA: Hemisphärische Perspektiven“.

Am 17. September 2026 ist ZILAS-Direktorin Prof. Dr. Miriam Lay Brander mit einem Vortrag am Ibero-Amerikanischen Institut (IAI) in Berlin zu Gast. Unter dem Titel „On both shores at once: Literarische Verortungspraktiken lateinamerikanischer Migrantinnen in den USA“ widmet sie sich der literarischen Auseinandersetzung mit Migration, räumlicher Zugehörigkeit und den Beziehungen zwischen Lateinamerika und den USA.

Im Mittelpunkt stehen dabei Fragen nach Verortung und Zugehörigkeit in Migrationskontexten: Wie werden unterschiedliche Orte, Räume und Erfahrungen miteinander in Beziehung gesetzt? Und wie lassen sich Positionierungen zwischen Herkunfts- und Ankunftskontexten literarisch fassen?

Der Vortrag findet im Rahmen der Veranstaltungsreihe „250 Jahre Unabhängigkeit der USA: Hemisphärische Perspektiven“ statt und ist Teil der Programminitiative „We the People“ der Stiftung Preußischer Kulturbesitz zum 250. Unabhängigkeitstag der USA.

17. September 2026 | 18:00–20:00 Uhr
Simón-Bolívar-Saal, Ibero-Amerikanisches Institut, Berlin
Vortrag auf Deutsch | Eintritt frei

Deutsche Sprache

All each tun! Gundherzl ich englück. Wunsch siege "hör enzu" denwen. Igenau ser wähl, Tendie heraus. Gef und enha, Bendass diesk eing ewöhn, li cherbl Indtex tist. Sie sin dof fens ichtl ichje mandders ich nich: tso-lei chtand Ernas ehe, Rumfüh Ren. Lässt ei nerder mi tal Lenwas sern gew asch: Enis tein alt, Habtdenntats ächl ichverber Hase sozu sag. Enund sieha Benwie der ei Nmal Denricht igenrie Cher ge? . Irgt si chin (dies Enbel anglo) sersch einend enz. Eilen einebotsch, aftei, negehei, menach richtdiesichnur. Dengew it ztes tenunt, erdenbet racht ern, Beinä he remhin seh en. Ersch liesst.

Sprache

All each tun! Gundherzl ich englück. Wunsch siege "hör enzu" denwen. Igenau ser wähl, Tendie heraus. Gef und enha, Bendass diesk eing ewöhn, li cherbl Indtex tist. Sie sin dof fens ichtl ichje mandders ich nich: tso-lei chtand Ernas ehe, Rumfüh Ren. Lässt ei nerder mi tal Lenwas sern gew asch: Enis tein alt, er Hase sozu sag. Enund sieha Benwie der ei Nmal Denricht igenrie Cher ge? Habtdenntats ächl ichverb. Irgt si chin (dies Enbel anglo) sersch einend enz. Eilen einebotsch, aftei, negehei, menach richtdiesichnur. Dengew it ztes tenunt, erdenbet racht ern, Beinä he remhin seh en. Ersch liesst.

Zweiter Abschnitt

Zur Seite Agricola

Teaser 1

Teaser 2

Teaser 3

Teaser 4