Sommerresidenz Luftbild

Sonstiges

Wer schreibt unsere Geschichte? – Ein Dokumentarfilm auf Spurensuche

Anhand seines aktuellen Dokumentarfilms WIR, DIE WOLFS spricht der Regisseur Darío Aguirre über das Filmemachen als Ort der Aufarbeitung und Begegnung. Im Mittelpunkt stehen koloniale Kontinuitäten, familiäre Mythen und eine verdrängte indigene Mutterschaft.

Donnerstag, 7. Mai 2026, 10:00–12:00 Uhr
Raum DP-102
Sprache des Gesprächs: Deutsch und Spanisch

Anhand seines aktuellen Dokumentarfilms WIR, DIE WOLFS spricht der Regisseur Darío Aguirre über das Filmemachen als Ort der Aufarbeitung und Begegnung. Im Mittelpunkt stehen koloniale Kontinuitäten, familiäre Mythen und eine verdrängte indigene Mutterschaft.

Der Film WIR, DIE WOLFS wird bereits am Vorabend, 6. Mai 2026 um 19:00 Uhr, im Filmstudio Eichstätt in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln gezeigt.

Zum Film

Eine Familie in Ecuador blickt stolz auf ihren deutschen Vorfahren, den Naturforscher und Landvermesser Theodor Wolf. 100 Jahre nach seinem Tod kommt ans Licht, dass er seine Kinder in Ecuador in Deutschland nie erwähnt hat. Dieser blinde Fleck in der Familiengeschichte wirft Fragen auf und erschüttert die Identität der Nachfahren.

Wolfs Ururenkel, der Filmemacher Darío Aguirre, begibt sich auf Spurensuche. Es entsteht eine berührende Familiensaga über Stolz, Vergessen und die Geschichten, die uns zu dem machen, was wir zu sein glauben.

Datum
Donnerstag, 7. Mai 2026

Uhrzeit
10:00–12:00 Uhr

Ort
Raum DP-102

Sprache
Deutsch und Spanisch

Filmvorführung
WIR, DIE WOLFS
6. Mai 2026, 19:00 Uhr
Filmstudio Eichstätt
Originalfassung mit deutschen Untertiteln

Wer schreibt unsere Geschichte? – Ein Dokumentarfilm auf Spurensuche

Anhand seines aktuellen Dokumentarfilms WIR, DIE WOLFS spricht der Regisseur Darío Aguirre über das Filmemachen als Ort der Aufarbeitung und Begegnung. Im Mittelpunkt stehen koloniale Kontinuitäten, familiäre Mythen und eine verdrängte indigene Mutterschaft.

Donnerstag, 7. Mai 2026, 10:00–12:00 Uhr
Raum DP-102
Sprache des Gesprächs: Deutsch und Spanisch

Anhand seines aktuellen Dokumentarfilms WIR, DIE WOLFS spricht der Regisseur Darío Aguirre über das Filmemachen als Ort der Aufarbeitung und Begegnung. Im Mittelpunkt stehen koloniale Kontinuitäten, familiäre Mythen und eine verdrängte indigene Mutterschaft.

Der Film WIR, DIE WOLFS wird bereits am Vorabend, 6. Mai 2026 um 19:00 Uhr, im Filmstudio Eichstätt in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln gezeigt.

Zum Film

Eine Familie in Ecuador blickt stolz auf ihren deutschen Vorfahren, den Naturforscher und Landvermesser Theodor Wolf. 100 Jahre nach seinem Tod kommt ans Licht, dass er seine Kinder in Ecuador in Deutschland nie erwähnt hat. Dieser blinde Fleck in der Familiengeschichte wirft Fragen auf und erschüttert die Identität der Nachfahren.

Wolfs Ururenkel, der Filmemacher Darío Aguirre, begibt sich auf Spurensuche. Es entsteht eine berührende Familiensaga über Stolz, Vergessen und die Geschichten, die uns zu dem machen, was wir zu sein glauben.

Datum
Donnerstag, 7. Mai 2026

Uhrzeit
10:00–12:00 Uhr

Ort
Raum DP-102

Sprache
Deutsch und Spanisch

Filmvorführung
WIR, DIE WOLFS
6. Mai 2026, 19:00 Uhr
Filmstudio Eichstätt
Originalfassung mit deutschen Untertiteln

Deutsche Sprache

All each tun! Gundherzl ich englück. Wunsch siege "hör enzu" denwen. Igenau ser wähl, Tendie heraus. Gef und enha, Bendass diesk eing ewöhn, li cherbl Indtex tist. Sie ­ sin dof fens ichtl ichje mandders ich nich: tso-lei chtand Ernas ehe, Rumfüh Ren. Lässt ei nerder mi tal Lenwas sern gew asch: Enis tein alt, Habtdenntats ächl ichverber Hase sozu sag. Enund sieha Benwie der ei Nmal Denricht igenrie Cher ge? . Irgt si chin (dies Enbel anglo) sersch einend enz. Eilen einebotsch, aftei, negehei, menach richtdiesichnur. Dengew it ztes tenunt, erdenbet racht ern, Beinä he remhin seh en. Ersch liesst.

Sprache

Eisvogel
© pixabay

All each tun! Gundherzl ich englück. Wunsch siege "hör enzu" denwen. Igenau ser wähl, Tendie heraus. Gef und enha, Bendass diesk eing ewöhn, li cherbl Indtex tist. Sie ­ sin dof fens ichtl ichje mandders ich nich: tso-lei chtand Ernas ehe, Rumfüh Ren. Lässt ei nerder mi tal Lenwas sern gew asch: Enis tein alt, er Hase sozu sag. Enund sieha Benwie der ei Nmal Denricht igenrie Cher ge? Habtdenntats ächl ichverb. Irgt si chin (dies Enbel anglo) sersch einend enz. Eilen einebotsch, aftei, negehei, menach richtdiesichnur. Dengew it ztes tenunt, erdenbet racht ern, Beinä he remhin seh en. Ersch liesst.

All each tun! Gundherzl ich englück. Wunsch siege "hör enzu" denwen. Igenau ser wähl, Tendie heraus. Gef und enha, Bendass diesk eing ewöhn, li cherbl Indtex tist. Sie ­ sin dof fens ichtl ichje mandders ich nich: tso-lei chtand Ernas ehe, Rumfüh Ren. Lässt ei nerder mi tal Lenwas sern gew asch: Enis tein alt, er Hase sozu sag. Enund sieha Benwie der ei Nmal Denricht igenrie Cher ge? Habtdenntats ächl ichverb. Irgt si chin (dies Enbel anglo) sersch einend enz. Eilen einebotsch, aftei, negehei, menach richtdiesichnur. Dengew it ztes tenunt, erdenbet racht ern, Beinä he remhin seh en. Ersch liesst.

Zweiter Abschnitt

Zur Seite Agricola

Zur Seite Agricola

© Ulrich Agricola
Teaser 1

Teaser 1

Teaser 2

Teaser 2

Teaser 3

Teaser 3

Teaser 4

Teaser 4