La transmission du savoir joue également un rôle important pour note chaire, car les thèmes de la théologie de l'Orient chrétien sont d'une grande pertinence politique, sociale, culturelle et (inter)religieuse. Les événements politiques dans les pays d'origine de nos étudiants (par exemple le « Printemps arabe », le conflit du Haut-Karabagh, la guerre en Ukraine) sont presque tous imprégnés de tensions religieuses ou liés à elles. Il faut également tenir compte du fait qu'environ trois millions de membres des Églises orthodoxes et catholiques orientales vivent aujourd'hui en Allemagne. Il faut sensibiliser davantage à ces relations. C'est pourquoi la chaire poursuit également une « troisième mission », à savoir la mise à disposition d'informations fondées sur une réflexion critique et de stimuler la transmission du savoir à la société. Cela signifie que les chercheurs travaillant au sein de la chaire entrent en interaction mutuelle avec le public afin de démontrer la pertinence de leur « petite discipline », en particulier pour la société.