Das Problem tritt mit der Google Chrome-Version 73 auf. Als zumindest vorübergehende Lösung des Problems bietet sich die Nutzung eines alternativen Browsers an. Wir empfehlen hier insbesondere Mozilla Firefox.
Typo3 hat dieses Fehlverhalten im Google Chrome mit dem nächsten Update der Typo3-Version zwar gefixt, jedoch weist diese andere Fehler auf, so dass wir sie nicht einsetzen können. wir hoffen auf weitere Nachbesserungen.