Artikel

• 

  

  Monserrat, Ruth ; Barros, Candida ; Schmidt-Riese, Roland:
  Usos discursivos dos parênteses em um catecismo jesuítico na língua geral da Amazônia ([175-]) = Discursive use of parentheses in a Jesuit catechism in the Língua Geral of the Amazon region ([175-]).
  In: Revista de Estudos da Linguagem. 25 (2017) 1. - S. 85-110.
  ISSN 2237-2083
  10.17851/2237.2083.25.1.85-110
  (Peer-Review-Journal)
• 

  Schmidt-Riese, Roland ; Rosales, Rosa H. Yánez:
  Padre nuestro, ticmomachiltis : análisis pragmático-discursivo del conflicto de los cofrades de Amatitan ante su vicario, 1671.
  In: Tlalocan : revista de fuentes para el conocimiento de las culturas indígenas de México. 18 (2012). - S. 157-175.
  ISSN 0185-0989
• Schmidt-Riese, Roland:
  Port-Royal et les grammaires des langues sauvages : contemporanéité et émergence théorique.
  In: Histoire, épistémologie, langage. 30 (2008) 2. - S. 141-176.
  ISSN 0750-8069
  (Peer-Review-Journal)
• 

  Schmidt-Riese, Roland ; Wimböck, Gabriele:
  Katechismen in Bildern : Texte ohne Worte.
  In: Mitteilungen / Sonderforschungsbereich 573, Pluralisierung und Autorität in der Frühen Neuzeit, 15. - 17. Jahrhundert. (2007) 2. - S. 25-32.
  ISSN 1860-6717
• 

  Schmidt-Riese, Roland:
  Reducere ad artem : zur Transformation grammatischer Kategorien am Diskursort Mission ; eine Habilitationsschrift im SFB 573.
  In: Mitteilungen / Sonderforschungsbereich 573, Pluralisierung und Autorität in der Frühen Neuzeit, 15. - 17. Jahrhundert. (2006) 1. - S. 39-43.
  ISSN 1860-6717
• 

  Schmidt-Riese, Roland:
  Esplendores y miserias de la evangelización de América : Antecedentes europeos y alteridad indígena.
  In: Mitteilungen / Sonderforschungsbereich 573, Pluralisierung und Autorität in der Frühen Neuzeit, 15. - 17. Jahrhundert. (2006) 2. - S. 51-54.
  ISSN 1860-6717
• Schmidt-Riese, Roland:
  Aspekte des Sprachkontakts Romanisch - Baskisch.
  In: Romanistisches Jahrbuch. 56.2005 (2006). - S. 335-367.
  ISSN 0080-3898
• Schmidt-Riese, Roland:
  Prostori igre oblika : isusovački curriculum i ustroj gramatičkih tekstova.
  In: Mogućnosti : književnost, umjetnost, kulturni problemi. 52 (2005) 7/9. - S. 138-155.
  ISSN 0544-7267
• 

  Schmidt-Riese, Roland:
  Colonial grammars on nominal case : the Quechua series.
  In: Philologie im Netz : PHiN. 33 (2005). - S. 84-116.
  ISSN 1433-7177
• Schmidt-Riese, Roland:
  Zur Wahrscheinlichkeit jüdischer Varietäten vor 1492/97 : ein Blick ins Theater Gil Vicentes.
  In: Romanistisches Jahrbuch. 55.2004 (2005). - S. 280-316.
  ISSN 0080-3898

Buch

• Kommunikation, Text und Sprachwandel im romanischen Mittelalter : Fünf sprachwissenschaftliche Beiträge.
  Hrsg.: Böhmer, Heiner ; Schmidt-Riese, Roland
  Berlin : Lang, 2022. - 248 S. - (Mittelalter und Renaissance in der Romania ; 13)
  ISBN 978-3-631-86629-0
• Lenguas en contacto, procesos de nivelación y lugares de escritura : Variación y contextos de uso.
  Hrsg.: Schmidt-Riese, Roland ; Yáñez Rosales, Rosa H.
  Guadalajara, México : Universidad de Guadalajara, 2017. - 225 S.
  ISBN 978-607-742-991-3
• Conquista y conversión : universos semióticós, textualidad y legitimación de saberes en la América colonial.
  Hrsg.: Oesterreicher, Wulf ; Schmidt-Riese, Roland
  Berlin ; Boston : de Gruyter, 2014. - 428 S. - (Pluralisierung & Autorität ; 37)
  ISBN 978-3-11-031480-9
• Catequesis y derecho en la América colonial : fronteras borrosas.
  Hrsg.: Schmidt-Riese, Roland ; Rodríguez, Lucía
  Frankfurt am Main ; Madrid : Iberoamericana Vervuert, 2010. - 301 S.
  ISBN 978-84-8489-368-4 ; 978-3-86527-391-8
• Esplendores y miserias de la evangelización de América : Antecedentes europeos y alteridad indígena ; Coloquio internacional, Múnich 1 – 3 de junio de 2006.
  Hrsg.: Schmidt-Riese, Roland ; Oesterreicher, Wulf
  Berlin : de Gruyter, 2010. - XXI, 451 S. - (Pluralisierung und Autorität ; 22)
  ISBN 978-3-11-023613-2
• Investigar y representar : el "Arte mexicana" (1595) de Antonio del Rincón, SJ.
  Hrsg.: Schmidt-Riese, Roland
  Guadalajara/México : Biblioteca Pública del Estado de Jalisco Juan José Arreola, Univ. de Guadalajara, 2009. - (Colección lenguas indígenas)
  ISBN 978-607-450-018-9
• Romanische Syntax im Wandel : Festgabe zum 65. Geburtstag von Wulf Oesterreicher.
  Hrsg.: Schmidt-Riese, Roland ; Stark, Elisabeth ; Stoll, Eva
  Tübingen : Narr, 2008. - XXIX, 678 S.
  ISBN 978-3-8233-6368-2

Aufsatz in einem Buch

• 

  Schmidt-Riese, Roland ; Redel, Carina:
  Sprachen.
  In: Lay Brander, Miriam (Hrsg.): Einführung in die Lateinamerikastudien : ein Handbuch. - Berlin : ESV-Verlag, 2023. - S. 73-109
  ISBN 978-3-503-19480-3 ; 978-3-503-19481-0
• Schmidt-Riese, Roland:
  Intention, Imminenz, Imagination : Situationsentwürfe im Cid mithilfe von querer und pensar.
  In: Böhmer, Heiner ; Schmidt-Riese, Roland (Hrsg.): Kommunikation, Text und Sprachwandel im romanischen Mittelalter : Fünf sprachwissenschaftliche Beiträge. - Berlin : Lang, 2022. - S. 169-206. - (Mittelalter und Renaissance in der Romania ; 13)
  ISBN 978-3-631-86629-0
• Schmidt-Riese, Roland ; Selig, Maria:
  Noticias sobre inmediatez y distancia. Esbozo de situación, dispositivos mediales y variación concepcional.
  In: Grübl, Klaus ; Gruber, Teresa ; Scharinger, Thomas (Hrsg.): Was bleibt von kommunikativer Nähe und Distanz? : mediale und konzeptionelle Aspekte sprachlicher Variation. - Tübingen : Narr, 2021. - S. 145-170
  ISBN 9783823382362
• Schmidt-Riese, Roland ; Selig, Maria:
  Nachdenken über Nähe und Distanz.
  In: Kluge, Bettina ; Mihatsch, Wiltrud ; Schaller, Birte (Hrsg.): Kommunikationsdynamiken zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit : Festschrift für Barbara Job zum 60. Geburtstag. - Tübingen : Narr Francke Attempto, 2020. - S. 23-46
  ISBN 978-3-8233-8353-6
• Schmidt-Riese, Roland:
  Categorías nominales en la lexicografía colonial del quechua : género, número, diminutivización.
  In: Andrade Ciudad, Luis ; Ezcurra Rivero, Álvaro ; Garatea Grau, Carlos (Hrsg.): Léxico y contacto de lenguas en los Andes. - Berlin : Lang, 2019. - S. 255-275. - (Historia y contacto en Textos indorrománicos ; 1)
  ISBN 978-3-631-75833-5 ; 9783631781234
• Schmidt-Riese, Roland ; Rosales, Rosa H. Yánez:
  Procesos de nivelación en la historia del nahuatl : Consideraciones apoyadas en documentos del antiguo obispado y de la audiencia de Guadalajara.
  In: Lenguas en contacto, procesos de nivelación y lugares de escritura : Variación y contextos de uso. - Guadalajara, México : Universidad de Guadalajara, 2017. - S. 169-200
  ISBN 978-607-742-991-3
• Schmidt-Riese, Roland:
  Implicações da Escrita.
  In: Duarte Da Silva , Luiz Sérgio (Hrsg.): Comunicação Intercultural : interdisciplinaridade, comparação e compreensão II. - Curitiba : Editoria CRV, 2015. - S. 65-77
  ISBN 978-85-444-0372-3
• Schmidt-Riese, Roland:
  Grammatische Kategorien in frühneuzeitlichen Wörterbüchern zum Quechua.
  In: Kazzazi, Kerstin ; Luttermann, Karin ; Wahl, Sabine ; Fritz, Thomas A. (Hrsg.): Worte über Wörter : Festschrift zu Ehren von Elke Ronneberger-Sibold. - Tübingen : Stauffenburg, 2015. - S. 447-464
  ISBN 978-3-95809-440-6
• Schmidt-Riese, Roland:
  Ritos de la muerte legal: Las melancolías de Juan Suárez de Peralta, criollo (Nueva España, siglo XVI).
  In: Oesterreicher, Wulf ; Schmidt-Riese, Roland (Hrsg.): Conquista y conversión : universos semióticós, textualidad y legitimación de saberes en la América colonial. - Berlin ; Boston : de Gruyter, 2014. - S. 325-343. - (Pluralisierung & Autorität ; 37)
  ISBN 978-3-11-031480-9
• 

  Schmidt-Riese, Roland:
  El caso nominal en purépecha según Gylberti (1558) y Lagunas (1574).
  In: Acosta Félix, Andrés ; Estrada Fernández, Zarina ; Grageda Bustamante, Aarón (Hrsg.): Artes, vocabularios, doctrinas y confesionarios en lenguas de México. - Hermosillo, Sonora, México : Universidad de Sonora, 2013. - S. 15-45
  ISBN 978-607-518-036-6
• Schmidt-Riese, Roland:
  Referencialidade e alinhamento em tupinambá: sobre a adequação de imprecisões missionárias.
  In: Lagorio, Maria A. Consuelo Alfaro ; Rosa, Maria Carlota ; Freire, José Ribamar Bessa (Hrsg.): Políticas de línguas no Novo Mundo. - Rio de Janeiro : Editora da Universidade Estadual do Rio de Janeiro, 2012. - S. 149-178
  ISBN 9788575112458
• Schmidt-Riese, Roland:
  Comparando os sistemas pronominais do português e de três línguas crioulas : Pronomes nucleares.
  In: Arden, Mathias (Hrsg.): Linguística do português : rumos e pontes. - München : Meidenbauer, 2011. - S. 209-228. - (Sprache - Kultur - Gesellschaft ; 8)
  ISBN 978-3-89975-266-3
• Schmidt-Riese, Roland:
  Anchieta 1595 e Figueira 1621 : representações da gramática do tupinambá.
  In: Dietrich, Wolf ; Noll, Volker (Hrsg.): O português e o tupi no Brasil. - São Paulo : Contexto, 2010. - S. 49-59
  ISBN 978-85-7244-472-9
• Schmidt-Riese, Roland:
  Transiciones : categorización en la gramática colonial andina hacia 1600.
  In: Oesterreicher, Wulf ; Schmidt-Riese, Roland (Hrsg.): Esplendores y miserias de la evangelización de América : Antecedentes europeos y alteridad indígena ; Coloquio internacional, Múnich 1 – 3 de junio de 2006. - Berlin : de Gruyter, 2010. - S. 133-162. - (Pluralisierung und Autorität ; 22)
  ISBN 978-3-11-023613-2
• Schmidt-Riese, Roland ; Wimböck, Gabriele:
  Catecismos pictóricos – ¿imágenes o textos? : Comparación del manuscrito Egerton con la escuela de Pedro de Gante.
  In: Schmidt-Riese, Roland ; Rodríguez, Lucía (Hrsg.): Catequesis y derecho en la América colonial : fronteras borrosas. - Frankfurt am Main ; Madrid : Iberoamericana Vervuert, 2010. - S. 73-96
  ISBN 978-84-8489-368-4 ; 978-3-86527-391-8
• Schmidt-Riese, Roland:
  Gramática y territorialidad del discurso : espacios meso-americano y andino, época colonial.
  In: Yáñez Rosales, Rosa (Hrsg.): La cultura escrita en México y el Perú en la época colonial. - Guadalajara : Secretaría de Cultura de Jalisco, 2010. - S. 87-119
  ISBN 978-607-9016-07-4
• Schmidt-Riese, Roland:
  Interetnicidad en la catequesis : ¿qué tan náhua(tl) es el catecismo pictórico de Pedro de Gante?
  In: Fernández, Rodolfo ; Carrano, Diana (Hrsg.): Transformaciones socioculturales en México en el contexto de la conquista y colonización : nuevas perspectivas de investigación (reunión en Amatitán). - Guadalajara, México : Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2009. - S. 141-158
• Schmidt-Riese, Roland:
  Grammatiken auf amerikanischem Boden : Bausteine einer virtuellen Bibliothek.
  In: Müller, Jan-Dirk ; Oesterreicher, Wulf ; Vollhardt, Friedrich (Hrsg.): Pluralisierungen : Konzepte zur Erfassung der Frühen Neuzeit. - Münster : LIT, 2009. - S. 153-168
• Schmidt-Riese, Roland:
  Réduire en art les langues de l’Amérique.
  In: Dubourg Glatigny, Pascal ; Vérin, Hélè­ne (Hrsg.): Réduire en art : la technologie de la Renaissance aux Lumières. - Paris : Éditions de la Maison des Sciences de l'Homme, 2008. - S. 115-132
  ISBN 978-2-7351-1158-9
• Schmidt-Riese, Roland:
  Nebrija y Pastrana – heroe y antiheroe : sobre complicidad en la historiografía lingüística.
  In: Hafner, Jochen ; Oesterreicher, Wulf (Hrsg.): Mit Clio im Gespräch : romanische Sprachgeschichten und Sprachgeschichtsschreibung. - Tübingen : Narr, 2007. - S. 195-214
  ISBN 978-3-8233-6316-3
• Schmidt-Riese, Roland:
  Port-Royal und die Grammatiken der langues sauuages : konträre Innovationen.
  In: Jacob, Daniel ; Krefeld, Thomas (Hrsg.): Sprachgeschichte und Geschichte der Sprachwissenschaft. - Tübingen : Narr, 2007. - S. 93-129
  ISBN 978-3-8233-6349-1

Rezension

• 

  

  Schmidt-Riese, Roland:
  Rezension von: Corinealdi, Kaysha: Panama in Black : Afro-Caribbean World Making in the Twentieth Century. Durham, 2022.
  In: Iberoamericana. 24 (2024) 86. - S. 341-344.
  ISSN 1577-3388
• 

  Schmidt-Riese, Roland:
  Rezension von: Mayerthaler, Eva ; Pichler, Claudia Elisabeth ; Winkler, Christian (Hrsg.): Was grammatische Kategorien miteinander machen : Form und Funktion in romanischen Sprachen von Morphosyntax bis Pragmatik ; Festschrift für Ulrich Wandruszka. Tübingen, 2011.
  In: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur. 124 (2014) 1. - S. 85-88.
  ISSN 0044-2747
• 

  Schmidt-Riese, Roland:
  Rezension von: Pfänder, Stefan: Gramática mestiza : Con referencia al castellano de Cochabamba. 2. Aufl. Freiburg, 2010.
  In: Lexis : revista de linguística y literatura. 36 (2010) 1. - S. 157-164.
  ISSN 0254-9239
• 

  Schmidt-Riese, Roland ; Yáñez Rosales, Rosa H.:
  Rezension von: Riese, Berthold: Crónica Mexicayotl : die Chronik des Mexikanertums des Alonso Franco, des Hernando de Alvarado Tezozomoc und des Domingo Francisco de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin. Sankt Augustin: Academia, 2004.
  In: International journal of American linguistics. 75 (2009) 2. - S. 285-287.
  ISSN 0020-7071
• Schmidt-Riese, Roland:
  Rezension von: Gabriel, Christoph: Fokus im Spannungsfeld von Phonologie und Syntax : eine Studie zum Spanischen, Frankfurt am Main, 2007.
  In: Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI. 7 (2009) 14. - S. 222-225.
  ISSN 1579-9425
• Schmidt-Riese, Roland:
  Rezension von: Dessí Schmid, Sarah: Ernst Cassirer und Benedetto Croce : die Wiederentdeckung des Geistes ; ein Vergleich ihrer Sprachtheorien. Tübingen ; Basel, 2005.
  In: Romanistisches Jahrbuch. 58 (2008). - S. 199-203.
  ISSN 0080-3898
• Schmidt-Riese, Roland:
  Rezension von: Iris Bachmann: Die Sprachwerdung des Kreolischen : eine diskursanalytische Untersuchung am Beispiel des Papiamentu. Tübingen: Narr, 2005. (Frankfurter Beiträge zur Lateinamerikanistik ; 10).
  In: Romanistisches Jahrbuch. 58 (2008). - S. 471-477.
  ISSN 0080-3898
• Schmidt-Riese, Roland:
  Rezension von: Hofmann, Sabine ; Wehrheim, Monika (Hrsg.): Lateinamerika : Orte und Ordnungen des Wissens ; Festschrift für Birgit Scharlau. Tübingen, 2004.
  In: Zeitschrift für romanische Philologie. 123 (2007) 4. - S. 756-765.
  ISSN 0049-8661

Veranstaltungsbeitrag (unveröffentlicht)

• Schmidt-Riese, Roland:
  Inkorporation bei Humboldt.
  2019
  Veranstaltung: Vortrag, 04.06.2019, TU Dresden.
  (Veranstaltungsbeitrag: Sonstige Veranstaltungsart, Vortrag)
• Schmidt-Riese, Roland:
  Eine Form - eine Funktion. Zur Variation AN/NA im Französischen.
  2017
  Veranstaltung: Gastvortrag, 08.12.2017, Dresden.
  (Veranstaltungsbeitrag: Vortragsreihe, Vortrag)
• 

  Schmidt-Riese, Roland:
  Implicaciones de la escritura : las literaturas en lenguas originarias como reivindicación lingüística.
  2011
  Veranstaltung: VIII. Encuentro Internacional de Escritores Indígenas, Feria Internacional del Libro de Guadalajara, 28.11.-02.12.2011, UDG/Centro Universitario del Norte, Colotlán.
  (Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung, Vortrag)
• Schmidt-Riese, Roland:
  Übersetzung auf halbem Wege : zur Übertragung religiöser Texte in bildliche Notation zum Zwecke der Katechese (Mexiko 1521–1600).
  2011
  Veranstaltung: Werkstattgespräch Translation und Recht, 20.01.2011, Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte, Frankfurt am Main.
  (Veranstaltungsbeitrag: Workshop, Vortrag)