Bedeutung bekommt die Frage nach Internationalisierung vor allem im Lehr- und Forschungsbereich. Die Schaffung eines einheitlichen Hochschulraums mit ERASMUS hat die Ausbildungslandschaft stärker internationalisiert (Sprache, Mobilität...), aber wie sieht es in der Forschung aus? Pechlaner ging der Frage nach, wie wichtig das Forschen und Publizieren in deutscher und/oder englischer Sprache ist. Dabei betonte er die Wichtigkeit der inter- und transdisziplinären Forschung als eine Herausforderung, um in einem zweiten Moment (internationale) Forschergruppen zusammenzustellen oder sich daran zu beteiligen. Durchaus problematisch ist dabei eine internationale Entwicklung, die das ausschließliche Publizieren der Forschungsergebnissein international sichtbaren Journalen vorsieht, um entsprechende "Impact factors" zu erreichen (was für die Vergleichbarkeit gewiss positiv ist). Dies deshalb, weil lt. Pechlaner die Tourismuswissenschaften in ihrer Angewandtheit auch weiterhin von einem Austausch mit der Tourismuswirtschaft profitieren und diesen auch für die weitere Entwicklung von Forschungsfeldern brauchen, was das Publizieren in den jeweiligen regional relevanten Sprachen zusätzlich sinnvoll erscheinen lässt. Abgesehen davon, dass die zu starke Ausrichtung auf impact factors die Frage aufwirft, wozu wir forschen und wie Hochschulen ihre Rolle in modernen Gesellschaften (neu) definieren können.
Herausforderungen der Internationalisierung von Tourismuswissenschaft: DGT Jahrestagung 2017 auf der Insel Mainau
