Dominik Zarychta hat an der KU Eichstätt-Ingolstadt zunächst Journalistik im Bachelor mit Schwerpunkt Neuere und Neueste Geschichte studiert und verbrachte währenddessen ein Auslandssemester an der Nicolaus-Copernicus-University in Toruń (Polen). Anschließend setzte er sein Studium an der KU im Master Journalistik mit Schwerpunkt Innovation und Management fort.
Bereits während seines Studiums war Dominik Zarychta als wissenschaftliche Hilfskraft tätig, unter anderem im BMBF-geförderten Verbundprojekt IKIP („Innovative Kommunikationsstrategien zur Intervention und Prävention bei digitalen Desinformationskampagnen“) unter Leitung von Prof. Dr. Friederike Herrmann. Außerdem wirkte er am Lehrforschungsprojekt „Fall Geiershoefer“ bei Prof. Dr. Vanessa Conze mit, das sich mit ‚Arisierung‘ und Wiedergutmachung in bislang nicht erschlossenen Quellen beschäftigte.