Die ukrainische Sprache gehört zur ostslawischen Gruppe des slawischen Zweigs der indogermanischen Sprachen. Sie wird von rund 32 Millionen Muttersprachlern gesprochen. Da im Collegium Orientale eine große Zahl an Studierenden der Ukrainischen griechisch-katholischen Kirche leben, ist die Rezeption ukrainischer theologischer Literatur für die ostkirchliche Theologie in Eichstätt unabdingbar.