Lectures

Lectures and Conferences

© Mario Steigerwald Miriam Lay Brander, Nora Zapf and Jan Kuhlbrodt at the conference „Screenshots. Literatur im Netz“ im Literaturhaus München 2017 | © Mario Steigerwald

Summer Schools, Workshops and Conference-Panels

08/2017 Summer School „Caribbean Literature and Globalization“. Universität Konstanz, in Zusammenarbeit mit Dr. Cyril Vettorato (ENS de Lyon).
04/2017 Panel „Hurgar en la memoria: saberes, soportes y articulaciones del pasado“. LASA, Lima.
03/2017 Sektion „Interkulturelle Kommunikation in der Kolonialzeit: Orte, Institutionen, Medien und Kulturvermittler (16. bis 18. Jahrhundert)“/“La comunicación intercultural en la época colonial: Lugares, instituciones, medios y mediadores culturales (s. XVI - XVIII)“. 21. Deutschen Hispanistentag, Ludwig Maximilian Universität München, in Zusammenarbeit mit Rolando Carrasco (Osnabrück).
07/2015 Internationaler Workshop „Genre littéraire et globalisation culturelle. Procès d’hybridation et transferts transculturels de genres dans des contextes (post-)coloniaux / Género literario y globalización. Hibridación, recepción y transculturación de géneros en contextos (post-)coloniales“. Universität Konstanz.
07/2014 Summer School „Teorías culturales de América Latina“. Universität Konstanz, Co-Organisation in Zusammenarbeit mit Prof. Kirsten Mahlke (Konstanz)Dr. Carolina Pizarro Cortés, Dr. José Santos Hercég (Universidad de Santiago de Chile).
2008 Co-Organisation der Tagung Zeitregimes: „Formen, Repräsentationen und Träger soziokultureller Zeitordnungen“. Universität Konstanz.

Lectures

« La digitalización del Noticiero ICAIC latinoamericano y la memoria de la Revolución Cubana », ADLAF-Tagung 2021: Wissen, Macht und digitale Transformation, Online, 23. Juni-02. Juli 2021.
« Transformaciones del testimonio: Archivos testimoniales transmedia en América Latina », Universidad Iberoamericana Puebla (Videokonferenz), Juni 2020.
« Cosas que jamás han sido vistas, ni hasta hoy sabidas: La recepción de conocimientos medicinales indígenas por Nicolás Monardes y García da Orta ». ¿Conocimientos indígenas como un recurso? Transmisión, recepción e interacción del conocimiento global y local entre Europa y las Américas, 1492-1800. Tübingen, September 2018.
« De la marmita al cuenta gotas: Para una historia del aforismo iberoamericano ». Konferenz Dinámicas – transformaciones – perspectivas: Planteamientos actuales sobre las literaturas y culturas latinoamericanas. Konstanz, Juli 2018.
« Archivos testimoniales transmedia en América Latina ». Vortrag im Rahmen des Kongresses der Latin American Studies Association Congress (LASA), Barcelona, Mai 2018.
« Archives numériques et mémoire culturelle aux Caraïbes : de l’homogénéisation à la diversité ». Konferenz der Society of Caribbean Research (SOCARE), Freiburg, April 2018.
« Sammeln in Sevilla und Goa: Monardes' und Da Ortas kleine Formen der tropischen Medizin ». Workshop Verdichtung der Welt im Sprachraum des Hafens – die kleinen Formen des Maritimen, Humboldt-Universität zu Berlin, April 2018.
« Das Recht des Stärkeren ist das stärkste Unrecht. Zum Widerstandspotenzial kleiner Formen ». Gastvortrag im Graduiertenkolleg Literatur- und Wissensgeschichte kleiner Formen, Humboldt-Universität zu Berlin, Januar 2018.
« Kleine Formen zwischen Lebenspraxis und Literatur: Von der französischen Klassik zum digitalen Zeitalter ». SCREENSHOTS. Literatur im Netz. Öffentliche Tagung, Literaturhaus München, Dezember 2017.
« Memorias digitales: Los nuevos archivos electrónicos como medios de la memoria en el Caribe », Latin American Studies Association Congress (LASA2017), Lima, Peru.
« El recado como género literario, entre ensayismo y oralidad ». XX Congreso Internacional de la Sociedad Chilena de Estudios Literarios (SOCHEL), Santiago de Chile, 2016.
« Variations interlinguistiques des proverbes créoles dans Pluie et vent sur Télumée Miracle (Simone Schwarz-Bart) ». Vortrag im Rahmen des 21. Weltkongress der International Comparative Literature Association, Wien, Juli 2016.
« La Ciudad Archipiélago: perspectivas socio-antropológicas y literarias sobre la Ciudad de México, entre fragmentación y relación ». Vortrag im Rahmen des Kongresses der Asociación Internacional de Hispanistas (AIH), Münster (Westfalen), Juli 2016.
« Comment penser les genres littéraires en contexte inter- et transculturel ? ». Gastvortrag an der École Normale Supérieure (ENS) de Lyon, April 2016 (eingeladen).
« Entre etnografía y resistencia cultural: El proverbio caribeño como práctica de (no-)conocimiento ». Vortrag im Rahmen der Konferenz Reshaping (g)local dynamics of the Caribbean, Hannover, Oktober 2015)
« Genre(s) littéraire(s) et globalisation culturelle: Pour une approche archipélique des genres ». Gastvortrag am Centre de recherche en langues et littératures européennes comparées, Université de Lausanne, März 2015 (eingeladen).
« El pensamiento latinoamericano a través de sus géneros: El ejemplo del ensayo en el Caribe hispano- y francohablante ». Vortrag im Rahmen eines Forschungskolloquiums am Instituto de Estudios Avanzados, Universidad de Santiago de Chile, Januar 2015.
« Der Gattungsbegriff im transkulturellen Kontext ». Gastvortrag im Münchener Graduiertenkolleg Funktionen des Literarischen in Prozessen der Globalisierung, Dezember 2014 (eingeladen).
« Cultural transfer of genre(s): The case of aphorism in Déwé Gorodé (New Caledonia), Par les temps qui courent ». Vortrag im Rahmen der Konferenz Cultural Transfer Reconsidered: Center-Periphery Relations and the Objects of Analysis, Aarhus University, Oktober 2014.
« Tout-monde als Umwelt-Konzept bei Edouard Glissant ». Vortrag im Rahmen eines Workshops der Arbeitsgruppe Weltnetzwerke/Weltfiktionen, Universität Düsseldorf 2014.
« Jules Verne: Reise um die Welt in 80 Tagen. Vortrag zum Stück » am Stadttheater Konstanz 2011.
« Die Kunst der Vergegenwärtigung. Zur zeitlichen Logik von Festbeschreibungen im nachtridentinischen Spanien » Vortrag im Rahmen des V Dies Romanicus Turicensis, Zürich 2009.
« Sobre la circulación del saber médico en los umbrales de la modernidad: La Historia medicinal de las cosas que se traen de nuestras Indias de Nicolás Monardes » Vortrag beim Hispanistentag, Tübingen 2009.
« Para machina tan gigante es enana qualquiera descripción – Zu Festkultur und Festbeschreibungen im nachtridentinischen Spanien » Vortrag im Rahmen des Workshops für historische Spanien-Forschung, Kochel am See 2008).