In Zusammenarbeit mit Dr. Elie Dannaoui, dem Begründer und Leiter des ersten Instituts für "Digital Humanities" in der arabischen Welt an der Universität Balamand (Libanon), erarbeitet die FSCO derzeit ein umfassendes Forschungsvorhaben zur Bewahrung und wissenschaftlichen Erschließung des bislang weithin unbekannten syrischspachigen Teiles des rum-orthodoxen Glaubens- und Kulturerbes. Aus diesem Grund war Dr. Dannaoui bereits zweimal zu intensiven Gesprächen mit der FSCO in Eichstätt.
Im Vorfeld ist nun ein gemeinsames Pilotprojekt initiiert worden. In einem ersten Arbeitsschritt wird das schriftlich hinterlassene Erbe der rum-orthodoxen Gemeinschaft gesichert, indem die Handschriftenbestände in kirchlichem und privatem Besitz sowie die in den Klöstern lagernden Archivmaterialien digitalisiert werden. Seitens der FSCO wurde Andreas Ellwardt, M.A. mit der Durchführung dieses Vorprojektes betraut. Unterstützt wird er dabei von Wolfgang Dickhut, M.A.
Darüber hinaus verbindet dieses Pilotprojekt das wissenschaftliche Interesse der FSCO und ihres Kooperationspartners in Balamand mit einem diakonischen Engagement zugunsten syrischer Christen in äußerst prekärer Lage. Arbeiten doch vier christliche Syrer, die unter erschwerten Bedingungen im Libanon Zuflucht gefunden haben, an der Digitalisierung mit.
Unterstützt und gefördert wird dieses Pilotprojekt mit finanziellen Mitteln, die Bischof Gregor Maria Hanke OSB zur Verfügung stellt.
Ausführlichere Informationen können unter folgendem Link nachgelesen werden: Pilotprojekt: SYRUM