Artikel

• Nate, Richard:
  Bis an die Grenzen des Möglichen? : Mary Shelleys Frankenstein-Roman im Kontext neuzeitlicher Heilsversprechen.
  In: Jahrbuch für Literatur und Ästhetik / Inklings. 36 (2019). - S. 29-46.
  ISSN 0176-3733
  (Peer-Review-Journal)
• Nate, Richard:
  Moderne Aneignungen einer alten Idee : Der "Neue Mensch".
  In: Politikum : Analysen, Kontroversen, Bildung. (2018) 2. - S. 38-47.
  ISSN 2364-4737
• Nate, Richard:
  'Not Dark Yet': Alter und Apokalypse in englischsprachigen Liedern der 60er Jahre des 20. Jahrhunderts.
  In: KulturPoetik : journal for cultural poetics. 15 (2015) 2: Themenheft "Pathos des Letzten?". - S. 176-189.
  ISSN 2196-7970 ; 1616-1203
  (Peer-Review-Journal)

Buch

• Nate, Richard:
  "Strange Visions of Outlandish Things" : kulturelle Selbst- und Fremdwahrnehmungen in der englischsprachigen Literatur.
  Würzburg : Königshausen & Neumann, 2023. - 272 S. - (Eichstätter Europastudien ; 8)
  ISBN 978-3-8260-7712-8
• Nate, Richard:
  "Do weer de Welt so grot" : norddeutsche Erzählliteratur des frühen 20. Jahrhunderts ; sechs Fallstudien.
  Würzburg : Königshausen & Neumann, 2020. - 246 S.
  ISBN 978-3-8260-7017-4
• Europa - Krisen, Vergewisserungen, Visionen : interdisziplinäre Annäherungen.
  Hrsg.: Kirschner, Martin ; Nate, Richard
  Bielefeld : Transcript, 2020. - 228 S. - (Forum K'Universale Eichstätt ; 8)
  ISBN 978-3-8376-4845-4
• Remembering Places : Perspectives from Scholarship and the Arts.
  Hrsg.: Nate, Richard ; Wiedemann, Julia
  Würzburg : Königshausen & Neumann, 2019. - 347 S. - (Eichstätter Europastudien ; 6)
  ISBN 978-3-8260-6721-1
• "Nichts als Krieg und Streit"? : Krieg und Frieden im Lied.
  Hrsg.: Doms, Misia Sophia ; Klüsener, Bea ; Nate, Richard
  Würzburg : Königshausen & Neumann, 2017. - 321 S. - (Eichstätter Europastudien ; 5)
  ISBN 978-3-8260-6085-4 ; 3-8260-6085-7
• Nate, Richard:
  Biologismus und Kulturkritik : eugenische Diskurse der Moderne.
  Würzburg : Königshausen & Neumann, 2014. - 460 S.
  ISBN 978-3-8260-5288-0
• Cultural identities in Europe : nations and regions, migration and minorities.
  Hrsg.: Gutsche, Verena ; Nate, Richard
  Würzburg : Königshausen & Neumann, 2014. - 233 S. - (Eichstätter Europastudien ; 4)
  ISBN 978-3-8260-5287-3
• Culture and Biology : Perspectives on the European Modern Age.
  Hrsg.: Nate, Richard ; Klüsener, Bea
  Würzburg : Königshausen & Neumann, 2011. - 291 S. - (Eichstätter Europastudien ; 3)
  ISBN 978-3-8260-4553-0
• Europäische Sprachenvielfalt und Globalisierungsprozess.
  Hrsg.: Ronneberger-Sibold, Elke ; Nate, Richard
  Würzburg : Königshausen & Neumann, 2009. - 251 S. - (Eichstätter Europastudien)
  ISBN 978-3-8260-3957-7
• Nate, Richard:
  Wissenschaft, Rhetorik und Literatur: historische Perspektiven.
  Würzburg : Königshausen & Neumann, 2009. - 223 S.
  ISBN 978-3-8260-4150-1
• Nate, Richard:
  Herbert G. Wells und die Krise der modernen Utopie.
  Wolnzach : Kastner, 2008. - 48 S. - (Eichstätter Antrittsvorlesungen ; 13)
  ISBN 978-3-937082-82-0
• Nate, Richard:
  Amerikanische Träume : die Kultur der Vereinigten Staaten in der Zeit des New Deal.
  Würzburg : Königshausen & Neumann, 2003. - 355 S.
  ISBN 3-8260-2497-4
• Nate, Richard:
  Wissenschaft und Literatur im England der Frühen Neuzeit.
  München : Fink, 2001. - 362 S.
  ISBN 3-7705-3525-1
• Nate, Richard:
  Natursprachenmodelle des 17. Jahrhunderts.
  Münster : Nodus Publikationen, 1993. - 254 S. - (Studium Sprachwissenschaft / Beiheft ; 21)
  ISBN 3-89323-121-8

Aufsatz in einem Buch

• Nate, Richard:
  Containing Multitudes : Anmerkungen zum Verhältnis von Entgrenzung und Ideologie in kulturkritischen Schriften der Moderne.
  In: Gauly, Bardo M. ; Neumann, Michael (Hrsg.): Einbruch - Umbruch - Aufbruch : Unendlichkeitsentwürfe in Zeitenwenden. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2024. - S. 197-213. - (Konzeptionen des Unendlichen – eine europäische Kulturkonstante? ; 5)
  ISBN 978-3-8260-7860-6
• Nate, Richard:
  "England Herself" : Rolf Gardiner's Vision of Wessex and its European Implications.
  In: Pickering, Andrew ; Wiedemann, Julia (Hrsg.): Wessex : Landscapes, Histories and Identities. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2024. - S. 131-147. - (Eichstätter Europastudien ; 7)
  ISBN 978-3-8260-7520-9
• 

  

  Nate, Richard:
  "... and the listeners became great through them" : on the Ambivalence of Cultural Narratives.
  In: Kirschner, Martin (Hrsg.): Europa (neu) erzählen : Inszenierungen Europas in politischer, theologischer und kulturwissenschaftlicher Perspektive. - Baden-Baden : Nomos, 2022. - S. 111-125. - (Transformation transdisziplinär : Schriften des KU Zentrums Religion, Kirche, Gesellschaft im Wandel ; 2)
  ISBN 978-3-7489-2864-5 ; 978-3-8487-8484-4
  10.5771/9783748928645-111
• Nate, Richard:
  Four minutes : Degeneration und Apokalypse im dystopischen 20. Jahrhundert.
  In: Stauffer, Isabell ; Dziudzia, Corinna ; Tatzel, Sebastian (Hrsg.): Utopien und Dystopien : historische Wurzeln und Gegenwart von Paradies und Katastrophe. - Bielefeld : Aisthesis, 2022. - S. 131-143
  ISBN 978-3-8498-1542-4
• Nate, Richard:
  Europäische Träume : Überlegungen zu Europanarrativen der Moderne.
  In: Kirschner, Martin ; Nate, Richard (Hrsg.): Europa - Krisen, Vergewisserungen, Visionen : interdisziplinäre Annäherungen. - Bielefeld : Transcript, 2020. - S. 205-226. - (Forum K'Universale Eichstätt ; 8)
  ISBN 978-3-8376-4845-4
• Nate, Richard ; Wiedemann, Julia:
  Introduction.
  In: Nate, Richard ; Wiedemann, Julia (Hrsg.): Remembering Places : Perspectives from Scholarship and the Arts. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2019. - S. 9-17. - (Eichstätter Europastudien ; 6)
  ISBN 978-3-8260-6721-1
• Nate, Richard:
  "Images of Home" : Place and Remembrance in Low German Literature.
  In: Nate, Richard ; Wiedemann, Julia (Hrsg.): Remembering Places : Perspectives from Scholarship and the Arts. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2019. - S. 237-259. - (Eichstätter Europastudien ; 6)
  ISBN 9783826067211
• Nate, Richard ; Wiedemann, Julia:
  On Tie Two Birds Together.
  In: Nate, Richard ; Wiedemann, Julia (Hrsg.): Remembering Places : Perspectives from Scholarship and the Arts. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2019. - S. 341-342. - (Eichstätter Europastudien ; 6)
  ISBN 978-3-8260-6721-1
• Nate, Richard:
  "Plus Ultra"? : Zur Ambivalenz einer Topik der Offenheit im England der Restauratorenzeit.
  In: Neumann, Michael ; Böttigheimer, Christoph ; Dausner, René ; Kuhn, Barbara (Hrsg.): Infinitum : Imagination, Entgrenzung und Exzess. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2019. - S. 137-156. - (Konzeptionen des Unendlichen – eine europäische Kulturkonstante? ; 3)
  ISBN 978-3-8260-6864-5
• Nate, Richard:
  "Back to the Garden" : romantische Paradiesvorstellungen in der englischsprachigen Literatur.
  In: Neumann, Michael ; Böttigheimer, Christoph ; Dausner, René ; Kuhn, Barbara (Hrsg.): Infinitum : Imagination, Entgrenzung und Exzess. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2019. - S. 215-231. - (Konzeptionen des Unendlichen – eine europäische Kulturkonstante? ; 3)
  ISBN 978-3-8260-6864-5
• Nate, Richard:
  Keine bleibende Stadt? : säkulare Heilsvorstellungen in der englischen Literaturgeschichte.
  In: Böttigheimer, Christoph ; Dausner, René ; Kuhn Barbara ; Neumann, Michael (Hrsg.): Konzeptionen des Unendlichen - eine europäische Kulturkonstante? : ein Forschungsprojekt der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt. Bd. 1 Unendlichkeit. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2018. - S. 257-273
  ISBN 978-3-8260-6452-4
• Nate, Richard:
  "Unadmitted contradictions" : Vertrauen, Verrat und Suche nach Wahrheit in Texten George Orwells.
  In: Kirschner, Martin ; Pittrof, Thomas (Hrsg.): Vertrauen. - St. Ottilien : EOS, 2018. - S. 263-290. - (Forum K'Universale Eichstätt ; 7)
  ISBN 978-3-8306-7933-2
• 

  

  Nate, Richard:
  "The pleasing visions I had formed" : Natural Knowledge and Self-Awareness in Jonathan Swift's Satires.
  In: Kley, Antje ; Merten, Kai (Hrsg.): What Literature Knows : Forays into Literary Knowledge Production. - Berlin : Lang, 2018. - S. 45-63. - (Contributions to English and American Literary Studies ; 2)
  ISBN 978-3-631-75014-8 ; 978-3-631-75786-4
• 

  Nate, Richard:
  "Quitting Now the Flowers of Rhetoric" : Anti-rhetorical Continuities in English Science and Literature.
  In: Silva, Jorge Bastos da ; Gomes, Miguel Ramalhete (Hrsg.): English Literature and the Disciplines of Knowledge, Early Modern to Eighteenth Century : A Trade for Light. - Leiden ; Boston : Brill, 2018. - S. 146-164. - (Textxet: Studies in Comparative Literature ; 84)
  ISBN 978-90-04-34935-3
  10.1163/9789004349360_009
• Doms, Misia Sophia ; Klüsener, Bea ; Nate, Richard:
  Einleitung.
  In: Doms, Misia Sophia ; Klüsener, Bea ; Nate, Richard (Hrsg.): "Nichts als Krieg und Streit"? : Krieg und Frieden im Lied. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2017. - S. 9-26. - (Eichstätter Europastudien ; 5)
  ISBN 978-3-8260-6085-4 ; 3-8260-6085-7
• Nate, Richard:
  Verlorene Söhne : Krieg und Frieden in englischsprachigen Liedern der 1960er Jahre.
  In: Doms, Misia Sophia ; Klüsener, Bea ; Nate, Richard (Hrsg.): "Nichts als Krieg und Streit"? : Krieg und Frieden im Lied. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2017. - S. 197-218. - (Eichstätter Europastudien ; 5)
  ISBN 978-3-8260-6085-4 ; 3-8260-6085-7
• Nate, Richard:
  "Brito-Germania" : zu den Hintergründen von Rolf Gardiners europäischem Jugendprogramm der Zwischenkriegszeit.
  In: Selheim, Claudia ; Schmidt, Alexander (Hrsg.): Grauzone : Das Verhältnis zwischen bündischer Jugend und Nationalsozialismus. - Nürnberg : Verlag des Germanischen Nationalmuseums, 2017. - S. 35-44. - (Anzeiger des Germanischen Nationalmuseums / Sonderdruck ; 2015)
  ISBN 978-3-946217-01-5
• Nate, Richard:
  "Give it, like a royal heart" : Human Rights and Their Enemies.
  In: Trajkovic, Marko ; Loon, Joost van (Hrsg.): Faith and Reason : an Interdisciplinary Construction of Human Rights. - Sankt Augustin : Academia-Verlag, 2016. - S. 33-47. - (West-östliche Denkwege ; 25)
  ISBN 978-3-89665-673-5
• Nate, Richard:
  'For the Benefit of Mankind': zur Erlösungsrhetorik in der frühneuzeitlichen Wissenschaft und ihren Nachwirkungen.
  In: Al-Taie, Yvonne ; Auerochs, Bernd ; Horatschek, Anna-Margaretha (Hrsg.): Kollision und Devianz: Diskursivierungen von Moral in der Frühen Neuzeit. - Berlin ; München : de Gruyter, 2015. - S. 15-31. - (Diskursivierung von Wissen in der Frühen Neuzeit ; 3)
  ISBN 978-3-11-036470-5 ; 3-11-036470-0 ; 978-3-11-036486-6 ; 978-3-11-039580-8 ; 978-3-11-036487-3
• Nate, Richard:
  Dystopia and Degeneration: H. G. Wells, The Time Machine (1895) and The War of the Worlds (1898).
  In: Voigts-Virchow, Eckart ; Boller, Alessandra (Hrsg.): Dystopia, Science Fiction, Post-Apocalypse : Classics - New Tendencies - Model Interpretations. - Trier : WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2015. - S. 13-28. - (WVT Handbücher zum literaturwissenschaftlichen Studium ; 17)
  ISBN 978-3-86821-565-6
• Nate, Richard:
  Between Nationalism and Internationalism : Reflections on Twentieth Century German Youth Movements.
  In: Gutsche, Verena ; Nate, Richard (Hrsg.): Cultural Identities in Europe: Nations and Regions, Migration and Minorities. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2014. - S. 133-155. - (Eichstätter Europastudien ; 4)
  ISBN 978-3-8260-5287-3 ; 3-8260-5287-0
• Nate, Richard ; Gutsche, Verena:
  Introduction.
  In: Gutsche, Verena ; Nate, Richard (Hrsg.): Cultural identities in Europe: Nations and Regions, Migration and Minorities. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2014. - S. 9-15. - (Eichstätter Europastudien ; 4)
  ISBN 978-3-8260-5287-3 ; 3-8260-5287-0
• Nate, Richard:
  'Nowhere Was Somewhere' : zur Erinnerung utopischer Orte.
  In: Schlitte, Annika ; Hünefeldt, Thomas ; Romic, Daniel ; Van Loon, Joost (Hrsg.): Philosophie des Ortes : Reflexionen zum Spatial Turn in den Sozial- und Kulturwissenschaften. - Bielefeld : Transcript, 2014. - S. 197-216. - (Edition Moderne Postmoderne)
  ISBN 978-3-8376-2644-5 ; 978-3-8394-2644-9
• Nate, Richard:
  "Master Tropes" und "Master Narratives" : zu den rhetorischen Implikationen literatur- und kulturtheoretischer Konzepte.
  In: Ueding, Gert ; Kalivoda, Gregor (Hrsg.): Wege moderner Rhetorikforschung : klassische Fundamente und interdisziplinäre Entwicklung. - Berlin ; Boston : de Gruyter, 2014. - S. 113-128. - (Rhetorik-Forschungen ; 21)
  ISBN 978-3-11-030928-7
• Nate, Richard:
  Zwischen individuellem und kollektivem Selbstexperiment - Drogen, Eugenik und die Utopie des 'Neuen Menschen' bei Aldous Huxley.
  In: Gebauer, Gunter ; König, Ekkehard ; Volbers, Jörg (Hrsg.): Selbst-Reflexionen : performative Perspektiven. - München ; Paderborn : Fink, 2012. - S. 195-213
  ISBN 978-3-7705-5114-9
• Nate, Richard:
  'The Incompatibility I Could Not Resolve': Ambivalence in H. G. Wells’ A Modern Utopia (1905).
  In: Ramiro Avilés, Miguel Angel ; Davis, J. C. (Hrsg.): Utopian Moments : Reading Utopian Texts. - London ; New York : Bloomsbury, 2012. - S. 127-132. - (Textual moments in the history of political thought)
  ISBN 978-1-84966-682-4 ; 978-1-84966-821-7 ; 978-1-84966-685-5
• Nate, Richard:
  Beautiful People : eugenische Experimente in der englischen Utopie der Moderne.
  In: Bies, Michael ; Gamper, Michael (Hrsg.): "Es ist ein Laboratorium, ein Laboratorium für Worte" : 1890 - 2010. - Göttingen : Wallstein, 2011. - S. 50-71. - (Experiment und Literatur ; 3)
  ISBN 978-3-8353-0582-3
• Nate, Richard ; Klüsener, Bea:
  Introduction.
  In: Nate, Richard ; Klüsener, Bea (Hrsg.): Culture and biology : Perspectives on the European Modern Age. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2011. - S. 9-15. - (Eichstätter Europastudien ; 3)
  ISBN 978-3-8260-4553-0
• Nate, Richard:
  Visions of a "New Man": A Historical Survey.
  In: Nate, Richard ; Klüsener, Bea (Hrsg.): Culture and biology : Perspectives on the European Modern Age. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2011. - S. 17-42. - (Eichstätter Europastudien ; 3)
  ISBN 978-3-8260-4553-0
• Nate, Richard:
  Fears of Degeneracy: Paul Rohrbach and the 'Menace of the Under-Man'.
  In: Nate, Richard ; Klüsener, Bea (Hrsg.): Culture and biology : Perspectives on the European Modern Age. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2011. - S. 191-221. - (Eichstätter Europastudien ; 3)
  ISBN 978-3-8260-4553-0
• Nate, Richard:
  "Pastures of Plenty": Woody Guthrie and the New Deal.
  In: Partington, John S. (Hrsg.): The life, music and thought of Woody Guthrie : a critical appraisal. - Farnham, Surrey ; Burlington : Ashgate, 2011. - S. 3-15. - (Ashgate popular and folk music series)
  ISBN 978-0-7546-6955-5 ; 978-0-7546-9743-5
• Nate, Richard:
  "Adventurous Attempts" : zur Topik des Experiments im frühneuzeitlichen England.
  In: Gamper, Michael u.a. (Hrsg.): "Es ist nun einmal zum Versuch gekommen" : 1580 - 1790. - Göttingen : Wallstein, 2009. - S. 90-111. - (Experiment und Literatur ; 1)
  ISBN 978-3-8353-0458-1
• Nate, Richard:
  Discoveries of the Future : Herbert G. Wells and the Eugenic Utopia.
  In: Pordzik, Ralph (Hrsg.): Futurescapes : space in utopian and science-fiction discourses. - Amsterdam ; New York, NY : Rodopi, 2009. - S. 79-109
  ISBN 978-90-420-2602-5
• Nate, Richard ; Ronneberger-Sibold, Elke:
  Europäische Sprachenvielfalt und Globalisierungsprozess: einleitende Bemerkungen.
  In: Ronneberger-Sibold, Elke ; Nate, Richard (Hrsg.): Europäische Sprachenvielfalt und Globalisierungsprozess. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2009. - S. 9-15. - (Eichstätter Europastudien)
  ISBN 978-3-8260-3957-7
• Nate, Richard:
  Wahrnehmungen sprachlicher Vielfalt : ein historischer Rückblick.
  In: Ronneberger-Sibold, Elke ; Nate, Richard (Hrsg.): Europäische Sprachenvielfalt und Globalisierungsprozess. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2009. - S. 189-222. - (Eichstätter Europastudien)
  ISBN 978-3-8260-3957-7
• Nate, Richard:
  "And all was light": Isaac Newton und der Mythos des Naturwissenschaftlers im England der frühen Neuzeit.
  In: Hartmann, Andreas ; Neumann, Michael (Hrsg.): Mythen Europas : Schlüsselfiguren der Imagination. Band 5. Vom Barock bis zur Aufklärung. - Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2007. - S. 295-317
• Nate, Richard:
  Brave New Worlds : zur Wahrnehmung des Fremden in der englischen Utopie und Reiseliteratur.
  In: Boatcă, Manuela ; Neudecker, Claudia ; Rinke, Stefan (Hrsg.): Des Fremden Freund, des Fremden Feind : Fremdverstehen in interdisziplinärer Perspektive. - Münster ; München u.a. : Waxmann, 2006. - S. 138-160
  ISBN 3-8309-1602-7
• Nate, Richard:
  "I thought it worth the tryal": wissenschaftliche und literarische Experimente der englischen Restaurationszeit.
  In: Schramm, Helmar (Hrsg.): Spektakuläre Experimente : Praktiken der Evidenzproduktion im 17. Jahrhundert. - Berlin ; New York : de Gruyter, 2006. - S. 295-317. - (Theatrum scientiarum ; 3)
  ISBN 978-3-11-019300-8 ; 3-11-019300-0
• Nate, Richard:
  Inszenierte Wissenschaft : Rhetorik, Mythos, Pragmatik.
  In: Hempfer, Klaus ; Traninger, Anita (Hrsg.): Macht - Wissen - Wahrheit. - Freiburg im Breisgau [u.a.] : Rombach, 2005. - S. 185-202. - (Rombach Wissenschaften : Reihe Litterae ; 133)
  ISBN 3-7930-9432-4
• Nate, Richard:
  "True and Full Accounts" : Experimentberichte im Kontext der frühen Royal Society.
  In: Niehaus Michael ; Schmidt-Hannisa, Hans-Walter (Hrsg.): Das Protokoll : kulturelle Funktionen einer Textsorte. - Frankfurt am Main : Lang, 2005. - S. 77-94
  ISBN 3-631-50315-6
• Nate, Richard:
  Ignorance, opportunism, propaganda, and dissent : the reception of H. G. Wells in Nazi Germany.
  In: Parrinder, Patrick ; Partington, John S. (Hrsg.): The reception of H. G. Wells in Europe. - London : Thoemmes Continuum, 2005. - S. 105-125. - (The Athlone critical traditions series ; 7)
  ISBN 0-8264-6253-7

Rezension

• Nate, Richard:
  Rezension von: Withers, Jeremy : The War of the Wheels : H.G. Wells and the Bicycle. Syracuse, 2017.
  In: The Wellsian : The Journal of the H. G. Wells Society. (2018) 41. - S. 48-51.
  ISSN 0263-1776
• Nate, Richard:
  Rezension von: Partington, John S. (Hrsg.): H. G. Well's Fin-de-Siècle : twenty-first century reflections on the early H. G. Wells ; selections from The Wellsian. Frankfurt am Main, 2007.
  In: Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. 50 (2009). - S. 377-380.
  ISSN 0075-997x
• 

  Nate, Richard:
  Rezension von: Stack, David: The First Darwinian Left: Socialism and Darwinism 1859-1914. Cheltenham, 2003.
  In: The oscholars : an electronic journal for the exchange of information on current research, publications and productions concerning Oscar Wilde and his circle. (2009) 50.
• Nate, Richard:
  Rezension von: Partington, John S.: Building Cosmopolis : The political Thought of H.G. Wells. Aldershot, 2003.
  In: The European English messenger : newsletter of the European Society for the Study of English. 14 (2005) 1. - S. 79-81.
  ISSN 0960-4545